miércoles, 17 de agosto de 2011

Off-Topic: Miércoles Musicales (50)



"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares hasta que en la actualidad *L.Y.F*  decidió sumarse a esta xulada de sección para compartir sus gustos por  la música, otra de las grandes aficciones que tienen sus dos  administradoras: Arantxa y Aran"



*~~ARANTXA~~*

El nuevo mini-álbum de 2NE1 (un grupo femenino de R&B koreano) es una auténtica pasada de principio a fin, y no sabría elegir una sola para este MM; pero como últimamente no paro de oír "Ugly" (fe@) os dejo con ella. Además, tiene un significado muy bonito: "“Hay momentos en que cada uno de nosotros nos sentimos rechazados e imperfectos, pero todo el mundo puede ser hermoso a su manera. Vamos a tener valor” (mensaje de una de las integrantes del grupo) ^^
El estribillo está en inglés, con lo cual es imposible no aprendérselo de memoria al oírlo un par de veces xD



Trato de poner una brillante sonrisa, pero
No me gusta como se ve
No soy bonita, yo no soy hermosa

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Estoy tratando de cantar, pero
Nadie está escuchando
No soy bonita, yo no soy hermosa

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

¿Por qué soy tan poco atractiva?
¿Qué debo hacer para tener una
Sonrisa tan luminosa como la tuya?

Me vuelvo loca otra vez
¿Por qué no puedo ser perfecta?
Mirando mi fea apariencia en el espejo roto
Me quejo otra vez

No me mires, no me gusta esta sensación
Quiero esconderme en algún lugar,
Quiero escapar
Este mundo está lleno de mentiras

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

No me digas tan fácilmente que me entiendes
Mi corazón feo y retorcido,
Aún puede resentirlo
No me obligues a hablar, no soy la persona correcta para ti
La fría falsedad dentro de esa mirada condescendiente tuya

Me quita el aliento
No te acerques a mí, odio tu interés
Me quiero ir a algún lugar, quiero gritar
El mundo está lleno de mentiras

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

Completamente sola, estoy totalmente sola
No hay calor
No tengo a nadie a mi lado

Completamente, estoy totalmente sola
Siempre estoy totalmente sola
No hay calor
No tengo a nadie a mi lado que pueda abrazarme

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

Pero si algo se les da bien a estas chicas son los directos, aquí os dejo una prueba de ella en el último concierto que dieron hace unos días y donde la puesta en escena estaba muy currada :D



*~~ARAN~~*

"Que la vida da muchos palos es verdad, vivimos buenos momentos al igual que también malos. Estos últimos crean heridas, unas se curan rápido pero otras no... Cuando crees haber cerrado alguna, un día se vuelve a abrir. Quisiera con el permiso de todos, dedicarle mi pequeña parte en esta sección, a dos personas importantes en mi vida, una perdió hace poco a una persona importante y otra ya no está conmigo... Perder a alguien puede llegar a ser algo muy duro, por mucho que sea o bien el destino o bien la edad, es... algo difícil de explicar. Pero con el paso del tiempo esa herida llegará a cicatrizar, no se irá, pero no dolerá tanto. Ese tiempo puede pasar más lento o más deprisa, pero si tienes suerte, y yo la he tenido, tendrás a esos amigos y familiares que te ayudan a cargar con esa pena, a que recuerdes los momentos felices y a crear nuevos. Gracias en especial a mi BIG FRIEND y compi de facetas, cómplice de mis teorías y venazos.... Arantxa por haberme escuchado y ayudado tanto, sé que soy muy pesada y de todo pero ya tu sabes... jeje y también a Alicia, me habéis ayudado tanto que no se como daros las gracias, os quiere: Aran*

*Para esas dos personas, en concreto para una, te digo: "La vida es un regalo muy preciado, pero que como una fresca flor un día se marchita, pero siempre hay alguien que guarda esa flor que un día tenía vivos colores. Guarda esa flor en tu corazón, sus colores siempre estarán en tu memoria y tu corazón." Nunca estarás sola.


*Para mi querida compi de facetas y para Alicia:


Mi mejor amiga

A pesar de que ayer nos peleábamos,
Hoy nos reímos y nos abrazamos.
Bien, Vamos a hacer una promesa. {Tú eres mi mejor amiga}
Si algo te preocupa, no dudes en decírmelo.
Prométemelo una vez más.
Cuándo tu ríes yo también río.
Cuándo estés triste yo también lloraré.

Solo hay una en este mundo, mi amiga.
Tú eres mi alegría y mi alma.
Seguiré protegiendo nuestra amistad.
Lo juro por Dios.
Te quiero, mi amiga.

Seré tu fuerza, siempre seré tu mejor amiga.
Si encuentras una película, una canción o un chico que te gusta,
no dudes en contármelo.
Vamos a hacer una promesa juntas.
No hay que ser egoísta, tenemos que comprar todo tipo de deliciosas comidas.
Vamos a hacer una promesa con nuestro dedo meñique.

Cuando no estas aquí me siento sola,
Cuando estás enferma, no puedo conciliar el sueño
y me preocupo por ti.

Solo hay una en este mundo, mi amiga.
Tú eres mi alegría y mi alma.
Seguiré protegiendo nuestra amistad.
Lo juro por Dios.
Te quiero, mi amiga.

Eres el regalo de mi vida, mi amiga.
Eres mi joya, mi milagro.
Voy a proteger tu agradecido corazón.
Una vez más lo juro por Dios,
Te Quiero, mi amiga.

Con fe y juntando nuestras manos,
no importa qué, no voy a tener miedo.
La palabra amistad puede sonar extraño,
pero creo que fue creada para describirnos mi amiga.

Solo hay una en este mundo, mi amiga.
Tú eres mi alegría y mi alma.
Seguiré protegiendo nuestra amistad.
Lo juro por Dios.
Te quiero, mi amiga.

Eres el regalo de mi vida, mi amiga.
Eres mi joya, mi milagro.
Voy a proteger tu agradecido corazón.
Una vez más lo juro por Dios,
Te Quiero, mi amiga.

Nos ponemos apodos cuando jugamos,
A veces, compartimos nuestra bonita ropa,
Eres la primera persona en mi marcación rápida,
Vamos a hacer las mejores amigas para siempre.

Siempre serás mi amiga.
Eres mi única, mi amiga.
Siempre serás mi amiga.
Eres mi única, mi amiga.


*Arantxa*

1 comentario:

  1. Hola chicas:
    os escribí hace unos dias en tema de colaborar en vuestro blog traduciendo cositas. Entiendo que se me ha aceptado. Ahora pregunto si tengo que describirme a mí misma e incluir una imagen de perfil para la sección Equipo. No sé, contadme cositas... :p
    Besotes //

    ResponderEliminar

¡¡DEJA TU HUELLITA DE LECTOR EN NUESTRO RINCÓN DE FANTASÍA!! =)

 
*L.Y.F* Copyright © 2010 Plantilla diseñada por Mientras Lees - para Arantxa y Aran