miércoles, 13 de abril de 2011

Off-Topic: Miércoles Musicales (36)






"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares hasta que en la actualidad *L.Y.F*  decidió sumarse a esta xulada de sección para compartir sus gustos por  la música, otra de las grandes aficciones que tienen sus dos  administradoras: Arantxa y Aran"


*~~ARANTXA~~*

Una canción que habla sobre los sueños, la esperanza y las ganas de luchar de los protas de uno de los mejores doramas que he tenido la oportunidad de ver: "Dream High" (sueña alto/grande).
La canción me transmite un montón (atentos a la letra traducida debajo del vídeo) y me recuerda que, pase lo que pase, por muy mal que veas las cosas y creas que nunca podrás alcanzar tu meta, si pones empeño e ilusión todo sale adelante.

Aprovecho para hacer algo de publi para esta serie, si nunca habéis visto una serie asiática tenéis que verla, porque de verdad que vale la pena, y más si te gustan tanto los musicales y la música y el bailoteo tanto como a mí jejeje 
No sólo sale música koreana, sino también americana, os dejo un extra con la versión de "Only Hope" de este dorama (si queréis oir la original, la tenéis en este MM que hice hace meses ^3^:http://literaturayouthfantasy.blogspot.com/2010/10/off-topic-miercoles-musicales-16.html  )

Sueña alto


Sueño alto, sueño un sueño
cada vez que me siento
decaída, cierro los ojos
y despierto pensando en el momento
que mi sueño se hará realidad.
Como un pequeño pájaro que no puede volar,
temiendo caerme.
Siempre preguntando si puedo hacerlo,
si mi sueño se cumplirá cuando dudo sobre los pasos que tomar.
PUEDO VOLAR ALTO, LO CREO.
Algún día abriré mis alas y volaré más alto que cualquiera.
Juventud, pasión, todos soñad alto.  .

Desde el borde de mi miedo,
soy sacudida de nuevo
y puedo caer como un
ave que no puede volar.

Pensando si de verdad puedo
hacerlo, y si mi sueño se cumplirá.

Cada paso que doy,
cada vez me atemoriza
Sueño alto, sueño un sueño...

*EXTRA ("ONLY HOPE" POR SUZY, PROTA DE "DREAM HIGH" ):


*~~ARAN~~*

"No me pude despedir de ti, tantos largos años hemos pasado juntas y no te he podido decir un simple adiós, está canción refleja en parte lo que he estado sintiendo y que estoy intentando ser fuerte, porque se que estas, y estarás siempre a mi lado, hasta siempre... adiós"
 *Gracias al grupo Nickelback, uno de mis favoritos, que hace que pueda expresar lo que siento cuando me faltan palabras.




Nunca vas a estar sola
El tiempo esta corriendo, mucho mas rapido que yo.
Y estoy empezando a lamentar el no aver pasado todo mi tiempo aqui
con tigo...
Ahora yo estoy,preguntandome porque...
He mantenido esto callado dentro de mi...
Asique estoy empezando a lamentar el no Habertelo dado todo a ti.
Asique si yo no lo tengo todavia yo voi a dejartelo saber...
¡Nunca vas a estar sola!...
A partir de este momento...
Si siempre sientes que te estan dejando ir...
¡No voi a dejarte caer!...
¡Tu nunca estaras sola!
Yo celebrare cuando todas tus heridas se hayan ido.
Y ahora...
Mientras pueda...
Estoy sosteniendome con ambas manos sobre el fuego...
Porque siempre creí que no necesitaba nada alli, pero tu...
Asique si no lo tengo todavia..
Yo te dejare saber...
¡Tu nunca vas a estar sola!...
A partir de este momento...
Si siempre sientes que te estan dejando ir...
¡Yo no te dejare caer!
Cuando ya toda la esperanza se haya ido...
Yo se que tu podras seguir adelante...
Veremos el mundo hacia afuera...
Yo celebrare cuando todas tus heridas se hayan ido...
Tienes que vivir todos los dias.
Como si fueran a ser los ultimos...
¿Que pasara si el mañana nunca viene?
¡No lo dejes escapar!...
Podria ser el unico...
Lo sabes, solo esta comenzando...
Todos tus sencillos dias...
Podrian ser los ultimos...
¿Que pasara si el mañana nunca viene?
si el mañana nunca viene...
El tiempo.
Esta corriendo.
Mucho mas rapido que yo...
Y estoy empezando a lamentar...
No haberte dicho todo esto a ti...
¡Tu nunca vas a estar sola!
A partir de este momento...
Si siempre sientes que te estan dejando ir...
¡Yo no te dejare caer!
Cuando toda la esperanza se haya ido...
Yo se que podras seguir adelante...
Veremos el mundo hacia afuera...
Yo celebrare cuando todas tus heridas se hayan ido...
Voy a estar alli siempre...
No perdere otro dia mas...
Voy a estar alli siempre...
No perdere otro dia mas. 


*Arantxa*

1 comentario:

¡¡DEJA TU HUELLITA DE LECTOR EN NUESTRO RINCÓN DE FANTASÍA!! =)

 
*L.Y.F* Copyright © 2010 Plantilla diseñada por Mientras Lees - para Arantxa y Aran